Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

a híd leszakadt

  • 1 leszakad

    срываться/сорваться, отрываться/ оторваться, обрываться/оборваться, одтираться/отодраться, проваливаться/провалиться;

    a híd \leszakadt — мост провалился;

    \leszakadt alatta az ágy — под ним провалилась постель; a kabát akasztója \leszakadt — вешалка у пальто оборвалась; \leszakadt a gomb a kabátomról — пуговица оторвалась с моего пиджака; \leszakadt róla a ruha — на нём порвалась одежда

    Magyar-orosz szótár > leszakad

  • 2 leszakadni

    • провалиться напр: мост
    * * *
    формы глагола: leszakadt, szakadjon le
    1) отрыва́ться/оторва́ться (о пуговице и т.п.); отвали́ться (о подошве и т.п.)

    leszakadt a cipő talpa — подо́шва отвали́лась

    2) срыва́ться/сорва́ться (о чём-л. подвешенном)
    3) провали́ться; обвали́ться

    a híd leszakadt — мост провали́лся

    Magyar-orosz szótár > leszakadni

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»